Andys Blog
ab und zu fällt sogar mir was Vernünftiges ein...November 27, 2006 Archives
+2006-11-27 Mo 23:29
endlich wieder Bilder
Heute früh hat es zwar geregnet,
aber leider kaum abgekühlt, so dass wir auch heute am liebsten
unter der kalten Dusche geblieben wären. Mit Ausnahme von
Marco natürlich. 
Den Vormittag haben wir wieder ganz gemütlich angehen lassen und sind dann ein bisschen in der Stadt spazierengegangen. Jaén kommt uns vor als hätten wir es erst gestern verlassen. Aber ein paar Sachen haben sich doch verändert: manche Einkaufsläden gibt es nicht mehr oder sind umgezogen, viele neue Geschäfte (v.a. DVD- und Handy-Läden, Spielhöllen und Restaurants) sind dazugekommen und das Schönste von allem: einige der schrecklichen Staubpisten sind inzwischen betoniert. Auch die Straße vor dem Radio Marañón schaut jetzt richtig schön aus!
Während Marcos Mittagsschlaf ist Andy mit Francisco im Garten herumgestapft und hat ihm Orangen, Mangos, Carambolas, Yuka und Bananen gezeigt. Francisco hat das sehr interessiert und das Tollste: er hat sich die ganze Zeit mit Andy ausschließlich auf Spanisch unterhalten!
Am Nachmittag haben wir die Familie von Don Juan Guevara besucht, die unsere aufmerksamen Rundbriefleser schon gut kennen und viele von Euch sogar persönlich kennengelernt haben. Wir haben alle Eure Grüße ausgerichtet und sollen jetzt Euch auch ganz lieb von ihnen grüßen.
Bei der ganzen Familie hat sich in der Zwischenzeit viel getan, womit wir ganze Seiten füllen können. Also lieber nur eine kurze Zusammenfassung: die Kinder sind gewachsen, Neyser z.B. ist kaum wiederzuerkennen. Don Juan hat eine neue Frau, die selber 6 Kinder hat - insgesamt haben sie nun also 13! Und Juan ist inzwischen Großvater, denn Claribel (18 Jahre alt) hat einen 7-monatigen Sohn Juan José. Sie lebt mit ihrem Freund zusammen. Auch Haydée hat einen Freund und lebt mit ihm zusammen. Das Haus ist leider noch baufälliger geworden als es vor 3 Jahren schon war. Aber alle sind ganz glücklich, weil sie inzwischen ihren eigenen Kaffeeacker besitzen. 2009 erwarten sie die erste Ernte, die dann hoffentlich auch genug für die Hausrenovierung abwirft.
Francisco und Marco waren begeistert von den Meerschweinchen, die in der Küche herumwuseln und Francisco hat auch nicht schlecht darüber gestaunt, dass sie noch auf einer offenen Feuerstelle kochen.
Während Heidi heute Abend ziemlich gekämpft hat, bis die Herren Söhne endlich eingeschlafen sind, hat Andy sich für Euch die Nacht um die Ohren geschlagen und mit den Bildern der letzten Tage aufgeholt:
Zu den letzten beiden Blogeinträgen haben wir übrigens auch noch ein paar Bildchen hinzugefügt. So und jetzt heißt's auch für Andy ab ins heisse Bett!
Den Vormittag haben wir wieder ganz gemütlich angehen lassen und sind dann ein bisschen in der Stadt spazierengegangen. Jaén kommt uns vor als hätten wir es erst gestern verlassen. Aber ein paar Sachen haben sich doch verändert: manche Einkaufsläden gibt es nicht mehr oder sind umgezogen, viele neue Geschäfte (v.a. DVD- und Handy-Läden, Spielhöllen und Restaurants) sind dazugekommen und das Schönste von allem: einige der schrecklichen Staubpisten sind inzwischen betoniert. Auch die Straße vor dem Radio Marañón schaut jetzt richtig schön aus!
Während Marcos Mittagsschlaf ist Andy mit Francisco im Garten herumgestapft und hat ihm Orangen, Mangos, Carambolas, Yuka und Bananen gezeigt. Francisco hat das sehr interessiert und das Tollste: er hat sich die ganze Zeit mit Andy ausschließlich auf Spanisch unterhalten!
Am Nachmittag haben wir die Familie von Don Juan Guevara besucht, die unsere aufmerksamen Rundbriefleser schon gut kennen und viele von Euch sogar persönlich kennengelernt haben. Wir haben alle Eure Grüße ausgerichtet und sollen jetzt Euch auch ganz lieb von ihnen grüßen.
Bei der ganzen Familie hat sich in der Zwischenzeit viel getan, womit wir ganze Seiten füllen können. Also lieber nur eine kurze Zusammenfassung: die Kinder sind gewachsen, Neyser z.B. ist kaum wiederzuerkennen. Don Juan hat eine neue Frau, die selber 6 Kinder hat - insgesamt haben sie nun also 13! Und Juan ist inzwischen Großvater, denn Claribel (18 Jahre alt) hat einen 7-monatigen Sohn Juan José. Sie lebt mit ihrem Freund zusammen. Auch Haydée hat einen Freund und lebt mit ihm zusammen. Das Haus ist leider noch baufälliger geworden als es vor 3 Jahren schon war. Aber alle sind ganz glücklich, weil sie inzwischen ihren eigenen Kaffeeacker besitzen. 2009 erwarten sie die erste Ernte, die dann hoffentlich auch genug für die Hausrenovierung abwirft.
Francisco und Marco waren begeistert von den Meerschweinchen, die in der Küche herumwuseln und Francisco hat auch nicht schlecht darüber gestaunt, dass sie noch auf einer offenen Feuerstelle kochen.
Während Heidi heute Abend ziemlich gekämpft hat, bis die Herren Söhne endlich eingeschlafen sind, hat Andy sich für Euch die Nacht um die Ohren geschlagen und mit den Bildern der letzten Tage aufgeholt:
- Bilder vom Strand in Máncora
- Besichtigung von Marcos Radio in Sullana
- Besuch von Franciscos Kinderheim und Kinderklinik in Chiclayo
- erster Tag in Jaén - mit Chana, Audina, Paco und Ralph
- zweiter Tag in Jaén - mit den Guevaras
Zu den letzten beiden Blogeinträgen haben wir übrigens auch noch ein paar Bildchen hinzugefügt. So und jetzt heißt's auch für Andy ab ins heisse Bett!