Andys Blog

gut heimgekommen

Wir sind wieder daheim!

Der Flug war lang, die Kinder haben nicht besonders gut geschlafen und uns auch wachgehalten, aber sonst hat alles bestens geklappt. Als Heidi nach dem Abflug in Lima zu Francisco gesagt hat: "Sag auf Wiedersehen zu Peru. Wer weiß, wann wir wieder mal hierher kommen...", hat Francisco prompt geantwortet: "Ich komm auf jeden Fall wieder. Ihr dürft auch mitkommen, wenn Ihr Zeit habt".

Die neuen Sicherheitskontrollen in Europa sind sehr ärgerlich, um nicht zu sagen lächerlich: man darf überhaupt keine Flüssigkeiten mehr ins Flugzeug mitnehmen, also z.B. auch kein Trinkwasser für die Kinder!

Kurz vor der Landung in München hat Francisco dann zu Marco gesagt: "No te asustes Marco, hay una pizzeria en nuestra casa." (Erschrick nicht, Marco, bei uns daheim gibt's eine Pizzeria) und gleich nach dem Aussteigen: "Ahora estamos a casa" (Jetzt sind wir daheim).

Am Flughafen wurden wir freudig von der Verwandtschaft begrüßt. Marco ist sofort strahlend auf seine Oma zugelaufen. Ob er sich an die Familienfotos erinnert hat, die ihm im Heim noch vor unserer Ankunft gezeigt wurden? Nein, wahrscheinlich liegt es daran, dass er in den letzten Wochen sehr, sehr viele Freunde von uns kennengelernt hat, die ihn alle genauso angelacht haben wie jetzt die Oma.



Nach etwas Überredungsarbeit bei Francisco haben wir unsere beiden Fratzen ganz peruanisch gekleidet mit Ponchos, Mütze, Panflöte und Ocarina rausgeschickt.



Daheim angekommen (ca. 20:45 Uhr), haben sich Francisco und Marco sofort auf die Spielsachen gestürzt und haben selbst die versprochene Pizza (von der erwähnten Pizzeria gleich gegenüber) erst nach persönlichem Abholen aus dem Kinderzimmer geessen.

Dank der Zeitumstellung (plus 6 Std.) wollten die beiden dann auch nicht ins Bett gehen. Also haben wir sie nochmal 1 Std. spielen lassen und dann auch noch in die Badewanne gehen lassen. Marco wollte sogar freiwillig rein! Und dann haben die beiden in der warmen Wanne geplanscht wie die Weltmeister. Vielleicht hat Marco ja doch noch das Zeug zu einem Wasserratz??? Danach (00:45 Uhr) sind sie dann gleich eingeschlafen.



Heute vormittag haben wir alle so lang geschlafen wie wir wollten. Es war so unglaublich schön weich und kuschelig im eigenen Bett! Um viertel nach eins (13 Uhr!) ist Marco aus dem Bett gekrabbelt und hat uns schluchzend gesucht. Kurz danach kam auch Francisco (der seit gestern im Stockbett oben schläft!) und hat nach einem Blick aus dem Fenster freudestrahlend verkündet: "Da liegt ja Schnee!" Wir haben's ihm erst gar nicht geglaubt, aber Ihr habt wirklich ganze Arbeit geleistet, super!



Der restliche Tag ist schnell erzählt, da ja nicht mehr viel davon übrig war: Marco und Francisco waren ganz selig im Kinderzimmer und wir haben aufgeräumt, die Waschmaschine gefüttert und mit der Verwandtschaft telefoniert. Mittags (also sozusagen zum Frühstück) gab's die heiß ersehnten Fischstäbchen und abends g'scheite bayrische Brezen (vom Penny und Wurst. Danach sind beide Kids erschöpft eingeschlafen. Wir hatten aber schon befürchtet, dass daraus nur ein "Mittagsschlaf" wird und tatsächlich begann das eigentliche Abenteuer des Tages erst vor ein paar Stunden, als Marco wieder aufgewacht ist und putzmunter war. Heidi war dann eine ganze Weile bei ihm am Bett, aber es war einfach nichts zu machen. Dann hat ihn Andy ins Büro mit raufgenommen, wo er brav gespielt hat... bis plötzlich auch Francisco in der Tür stand. Er ist aufgewacht, hat sich erst gewundert, wo sein Bruder ist und hat ihn dann mit den Spielzeugautos juchzern gehört. Klar, dass er da nicht mehr ruhig schlafen konnte.

Um 1:30 Uhr hat Heidi dann einen neuen Versuch unternommen und seitdem sitzt/liegt sie im Kinderzimmer und versucht alle Tricks, die wir auf Lager haben, um die beiden zum Einschlafen zu "überreden". Morgen kann ja ein lustiger Tag werden.

Fazit und Tipp an alle Eltern, die von einer weiten Reise zurückkehren: Verzichtet am ersten Morgen lieber auf's Ausschlafen und schmeisst Eure Kinder auch aus den Federn. Dann sind sie bestimmt ziemlich unausstehlich, aber gehen dafür abends garantiert ins Bett. Hm, ob sie dann aber wirklich durchschlafen, können wir Euch aber auch nicht garantieren. Die innere Uhr braucht einfach seine Zeit, bis sie umgestellt ist.

So, und jetzt gehe ich, Andy, auch ins Bett. In 5 Stunden klingelt der Wecker für die Kirche...

Mehr Bilder:

• Rückreise nach München