Alle "Neuigkeiten" aus dem alten Jahr(hundert,tausend)
bis zu unserer Abreise sind jetzt hier zu finden.
(07.01.01) Endlich, endlich kommen wir dazu, hier aufzuräumen. Aufmerksame Beobachter bemerken vielleicht die vielen kleinen Unterschiede auf diesen Seiten. Andere werden (hoffentlich) mit Freude bemerken, daß jetzt endlich auch hier unsere Rundbriefe zu finden sind.
(18.01.2001) Heidis Geburtstag! Ein ausführlicher Sonderbericht von Heidi höchstpersönlich.
(21.01.2001) Radlrennen "Bicicross" in Jaén: Ein ausführlicher Sonderbericht vom stolzen/müden Teilnehmer Andy, mit Bildern.
(27.01.2001) Nach 3 (drei!) Monaten kamen heute endlich unsere Umzugsschachteln in Jaén an! Nach langem hin und her hatten wir's dann doch via TNT (für DM 870,- !!!) nach Madrid, Spanien geschickt. Von dort haben es die Jesuiten umsonst nach Lima verschifft. Die letzten 1000km von dort nach Jaén gingen mit einem Courier in nur drei Tagen für nur 40 Soles = DM 27 = US$ 12! Wenigstens war alles unversehrt und in bestem Zustand.
Unser 4. Rundbrief vom 11.4.2001
über den Präsidentschaftswahlkampf, Comunicados im Radio, Fasching, Osterzeit in Lima und Allgemeines zum Thema Entwicklungsland und -hilfe.
(14.04.2001) Wir stellen endlich die schon ewig versprochenen Fotos ins Web.
(28.04.2001) Wir fliegen doch tatsächlich nach München, weil bei Heidi der Verdacht auf MS immer größer wird. :-(
(29.05.2001) Wir sind wieder da! Heidi hat zwar tatsächlich ziemlich sicher MS, aber (noch) eine leichte Form und die Ärzte haben uns gesagt, daß wir durchaus zurück dürfen ohne eine Verschlimmerung zu befürchten. Im Gegenteil, der gewohnte (und von uns gewünschte) Alltag könnte ihr sogar sehr gut tun.
(09.06.2001) Über das Wochenende haben wir mit Roxana und Dr. Fuentes einen Ausflug in den Campo gemacht: nach La Lima de La Coipa. Hier gibt's Fotos davon zu sehen. Siehe dazu auch unseren 5. Rundbrief.
Unser 5. Rundbrief vom 13.6.2001
über unsere Rückkehr nach Jaén, unsere neue Gelassenheit und den beeindruckenden Ausflug nach La Lima de La Coipa.
Unser kurzer 6. Rundbrief vom 25.6.2001
über das Erdbeben im Süden Perus und die Verhaftung von Vladimir Montesinos.
(19.06.2001) Mit Sabine - vom i n e s-Büro in München - waren wir ein paar Tage im Regenwald. Hier gibt's Fotos davon zu sehen.
(29.06.2001) Sabine hat mit uns und dem Ehepaar Ecker, das in Piura bei "Manitos Creciendo" arbeitet, ein paar Reflektionstage im Fischerdorf Yacila (bei Piura) gemacht. Wir waren dort zufällig am Tag von Peter und Paul, dem wichtigsten kirchlichen Feiertag für Fischer auf der ganzen Welt. Von der Prozession (auf dem Meer!) gibt's ein paar Fotos zu sehen.
Unser 7. Rundbrief vom 1.8.2001
über unseren Ausflug in den Regenwald, das Leben des Nachtwächters Don Juan, das Transportmittel Kombibus und einen Ausflug auf den Bauernhof unseres Kollegen Homero.
(06.08.2001) Wir machen Urlaub im Süden Perus - zusammen mit
und
.
(29.08.2001) Wir sind wieder allein *schluchz*, aber die Rundreise war super und wir haben die Zeit sehr genossen. Heidi hat eine kleine Zusammenfassung über die Highlights geschrieben. Inzwischen gibt's auch eine größere Auswahl unserer vielen Fotos zu sehen.
(03.09.2001) Für alle potentiellen Besucher haben wir einen FAQ geschrieben, der die Anreise nach Jaén und alles wissenswerte genau erläutert.
Unser 8. Rundbrief vom 8.9.2001
eine Art Zwischenbericht zwischen unserem tollen Urlaub und den anstehenden Exerzitien in Huachipa: über ein paar Fortschritte innerhalb Radio Marañón und nochmal Infos zu Don Juan.
Unser 9. Rundbrief vom 28.9.2001
25-jähriges Jubiläum des Radio Marañón (mit Veranstaltungsprogramm), Studioumbau im Radio, Umweltprojekt der VIMA, unsere Exerzitien mit Peter Hansen SJ, unsere Gedanken zum Anschlag in New York und natürlich Neuigkeiten über Don Juan.
(30.09.2001) Wir haben eine Mail von Lucho Tavara mit ein paar Gedanken zu den Terror-Anschlägen in New York übersetzt und verschickt: "Eine Minute Schweigen…" (Original auf Spanisch)
Unser 10. Rundbrief vom 18.11.2001
Todesanzeige unseres lieben Freundes Horst Knott SJ, 25-jähriges Jubiläum des Radio Marañón, Friedensförderung zwischen Peru und Ecuador, personelle Änderungen im Radio, Paco auf "Europa-Tournee", Sonntagsausflug mit den Kindern von Don Juan.
Unser 11. Rundbrief vom 16.12.2001
Platzerlback-Bericht zu unserem "Einjährigen" in Jaén, Promoción "Roxana Robles Ramos" auf dem Land, Einweihungsfeier einer neuen Schule und Wichteln im Radio Marañón.
Unser 12. Rundbrief vom 26.02.2002
Weihnachten und Silvester wieder ganz anders, 7 Bischöfe auf einem Fleck, Andys neuer Nachfolger, Heidis neues Laster, Ausflug an den Strand in Piura, die vielfältige peruanische Küche und ein weiterer Badbau.
Unser 13. Rundbrief vom 15.05.2002
Ostern in Ayacucho, ein Anden-Paß über 4800m, 60 spanische Bewerbungsunterlagen, Cachimbo - Andy schneidet unschuldigen Mädchen die Haare, ein Laternen-Umzug, Muttertags-Freßkörbe für die ärmsten Familien, Ende unserer Zeit im Radio und unsere Zukunftspläne.
(29.06.2002) Offizielles Ende unserer Arbeit im Radio Marañón. Abschiedsfest im Restaurant "Las Esteras". Hier gibt's auch Bilder davon und den Text von Pacos Abschiedsrede, der uns aus dem Herzen spricht.
Unser 14. Rundbrief vom 25.07.2002
Unser (in)offizieller Abschlußbericht mit Einladung zu einem Erzähl-, Foto- und Kaffeetreffen am 24.8., 15 Uhr im Pfarrsaal von St.Ignatius, Bericht vom Ausflug nach Bagua Chica, unsere Abschiedsfeier vom Radio, WM-Finale auf peruanisch, Marcos Uniabschluß-Feier in Piura und schließlich üble Erfahrungen mit dem peruanischen Gesundheitssystem
(12.08.-23.09.2002) Urlaub in München und damit auch offizielles Ende unseres i n e s-Aufenthaltes. Alle weiteren Spenden auf "unser" Konto werden wir aber für kleine, vertrauenswürdige Projekte unserer Wahl hier in Jaén und Umgebung verwenden. Spenden sind also weiterhin willkommen und werden ab jetzt nicht mehr für unsere Lebenshaltungskosten verwendet.
Unser 15. Rundbrief vom 20.12.2002
Exerzitien mit Pater Peter Hansen SJ in Andahuaylillas, Tour im wunderschönen Manú-Nationalpark, Besuch bei Peter Hansen SJ im abgelegenen Marcapata und unser Kindereckerl
(16.02.2003) Wie in vielen anderen Städten der Welt fand heute auch in Jaén eine Demonstration für den Frieden statt - organisiert von Radio Marañón. Zum ersten Mal gibt's dazu auch einen VIDEO von Andy.
(11.03.2003) Endlich haben wir es geschafft, auch die Bilder von unserem Wochenendausflug nach Chiclayo und Cajamarca vom Oktober 2001 zusammenzustellen und für Euch auf die Webseite zu packen.
(13.03.2003) Und weil es so gut gegangen ist, gibt es gleich noch die Bilder von unserem Besuch bei Peter Hansen SJ im abgelegenen Marcapata vom November 2002.
(18.03.2003) Erster Kontakt mit unserem Sohn Francisco!
(28.03.2003) Datum der offiziellen Adoption von Francisco!
Rundbriefe/Aktuelles
Hier geht's weiter.